MEHRSPRACHIGES WEBDESIGN FÜR SCHWEIZER UNTERNEHMENEN / DE / FR / IT

Ihr nächster Markt.
In ihrer Sprache.

Verkaufen Sie Ihre Leistungen in der ganzen Schweiz mit einer Website, die Ihr nächster Kunde versteht. Wir planen, gestalten und erstellen Firmenwebsites auf Englisch, Deutsch, Französisch und Italienisch.

Kostenloses Konzept erhalten

Ein Homepage-Konzept. Zwei gewählte Sprachen. Kostenlos und unverbindlich.

Architekturstudie einer sonnigen Steinkolonnade mit Blick auf einen blauen See
OFFEN FÜR EINE GRÖSSERE WELT.Design. Sprache. Verbindung.
Hinterlassen Sie einen guten ersten Eindruck.
Hello.Hallo.Bonjour.Ciao.
VIER SPRACHEN. EIN STIMMIGES ERLEBNIS.
Illustrative Architekturstudie

DER SPRACHVORTEIL

Ihr Unternehmen.
Bereit für einen weiteren Markt.

Für Schweizer Unternehmen, die ihren Kundenkreis erweitern, reicht ein übersetztes Menü nicht aus. Wir erstellen Leistungsseiten, die Ihr Angebot erklären, Geschäftsanfragen führen und in allen gewählten Sprachen konsistent bleiben.

EIN STARKES FUNDAMENT

Für viele Märkte gemacht.

01

Ein klares Angebot in jedem Markt

Wir gestalten Leistungsseiten und Anfragewege danach, was Ihr Unternehmen verkauft, wer es kauft und welche Sprache diese Kunden verwenden.

02

Suchmaschinenfreundliche Sprachstruktur

Separate Sprach-URLs, lokalisierte Seitentitel und korrekte Seitenbeziehungen helfen Suchmaschinen, jede Version zu verstehen.

03

Ein vereinbarter Prozess zur Inhaltsprüfung

Wir planen Terminologie, Übersetzungsverantwortung und Freigabe mit Ihrem Team. KI kann einen Entwurf unterstützen; Sie legen fest, wer jede Sprache prüft und freigibt.

Illustrative Papierausgaben zur Planung einer mehrsprachigen WebsiteAUS JEDEM BLICKWINKEL DURCHDACHT.

GEZIELT EXPANDIEREN

Beginnen Sie mit der Sprache,
die zuerst zählt.

Sie benötigen nicht alle Sprachen auf einmal. Bezahlte Projekte beginnen mit einem vereinbarten Markt, Seitenumfang und Plan zur Inhaltsprüfung. Wir gestalten und erstellen die Website rund um die Leistungen, die Ihr Unternehmen verkaufen möchte.

  1. PriorisierenWählen Sie den ersten Markt, die Sprache und die kommerziell wichtigen Seiten.
  2. DesignHomepage-Richtung, Anfrageweg und Zuständigkeit für Inhalte vereinbaren.
  3. UmsetzungDie vereinbarten Seiten entwickeln, die Sprachnavigation prüfen und eine wartbare Website übergeben.
Kostenloses Konzept entdecken ↗

NÜTZLICH, BEVOR SIE EINEN FRANKEN AUSGEBEN

Sehen Sie Ihr Unternehmen in zwei Sprachen. Kostenlos.

Für Schweizer Unternehmen, die Kunden in einer weiteren Sprache erreichen möchten.

01

Ihre Homepage, neu gedacht

Ein Homepage-Designkonzept, das zeigt, wie Ihr Unternehmensangebot präsentiert werden könnte.

02

Zwei gewählte Sprachen

Anpassungen in zwei der Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch oder Italienisch. Konzepttexte zur Prüfung.

03

Eine sinnvolle Einführung

Empfehlungen, welche Sprachversionen und Seiten als Nächstes Priorität haben sollten.

Ein Homepage-Konzept, angepasst an zwei Sprachen. Keine vollständige Website-Umsetzung oder professionelle Übersetzungsleistung enthalten.
Keine Verpflichtung. Keine Zahlungskarte.

Kostenloses Konzept erhalten

GUTE FRAGEN

Bevor Sie entscheiden.

Was genau erhalte ich kostenlos?

Ein Homepage-Designkonzept, angepasst an zwei gewählte Sprachen, ergänzt durch praktische Empfehlungen zur Spracheinführung auf Basis Ihres Briefings. Das Konzept hilft Ihnen bei der Richtungsentscheidung und ist keine fertige Website. Keine Zahlungskarte oder Kaufpflicht.

Umfasst das kostenlose Konzept eine vollständige Website oder professionelle Übersetzungen?

Nein. Es umfasst das Homepage-Design einer Homepage in zwei Sprachen. Vollständige Seitendesigns, Entwicklung, zusätzliche Sprachversionen sowie professionelle Übersetzung oder Textfreigabe werden separat vereinbart. Konzepttexte sollten vor der Veröffentlichung geprüft werden.

Für wen eignet sich das Angebot?

Für Schweizer Unternehmer und Entscheidungsträger mit einem bestehenden Angebot, die in einem weiteren Sprachmarkt verkaufen möchten. Teilen Sie Ihre Website, Zielkunden und zwei gewählte Sprachen mit uns, damit das Konzept auf Ihr Unternehmen zugeschnitten ist.

Was kostet eine mehrsprachige Website?

Wir offerieren, nachdem Seitenzahl, Sprachen, Designanforderungen, Inhaltsverantwortung und eine Erweiterung oder Neuerstellung Ihrer Website vereinbart sind. Vor Beginn bezahlter Arbeiten erhalten Sie einen definierten Leistungsumfang.

Benötigen wir beim Start alle vier Sprachen?

Nein. Wir können mit der wichtigsten Sprache beginnen und nach der Inhaltsprüfung erweitern. Wir planen für Englisch, Deutsch, Französisch und Italienisch; die Einführung folgt Ihren geschäftlichen Prioritäten.

Was geschieht nach meiner Konzeptanfrage?

Wir bestätigen Ihr Unternehmen, Ihre Zielkunden und zwei gewählte Sprachen. Ein kurzes Kennenlerngespräch klärt bei Bedarf das Briefing. Danach erstellen wir Konzept und Einführungsempfehlungen. Wenn Sie die Umsetzung wünschen, beginnt diese mit einem separaten, klar abgegrenzten Angebot.

Mehrsprachige Websites planen

Praxiswissen für mehrsprachige Unternehmenswebsites

Planen Sie Sprachen, Budget, Technik und redaktionelle Verantwortung, bevor Ihre mehrsprachige Website aufwendig in der Pflege wird.

Ratgeber

IHR KOSTENLOSER ERSTER SCHRITT

Sehen Sie Ihr Unternehmen in zwei Sprachen. Kostenlos.

Sie erhalten ein Homepage-Konzept in zwei gewählten Sprachen sowie praktische Empfehlungen zur Spracheinführung. Eine nützliche Richtung für Ihr Unternehmen, bevor Sie eine mehrsprachige Website beauftragen.

Wir bestätigen Ihr Unternehmensbriefing, klären die zwei gewählten Sprachen und erstellen Ihr Konzept.
Keine Verpflichtung. Keine Zahlungskarte.

Bitte geben Sie keine Passwörter, sensiblen Unterlagen oder vertraulichen Kundendaten an.

KOSTENLOSES ZWEISPRACHIGES HOMEPAGE-KONZEPT

Sehen Sie Ihr Unternehmen in zwei Sprachen. Kostenlos.

Sie erhalten ein Homepage-Konzept in zwei gewählten Sprachen sowie praktische Empfehlungen zur Spracheinführung. Eine nützliche Richtung für Ihr Unternehmen, bevor Sie eine mehrsprachige Website beauftragen.

Ein Homepage-Designkonzept in zwei gewählten Sprachen. Die vollständige Website-Umsetzung, professionelle Übersetzung und Prüfung, Hosting sowie laufende Aktualisierungen werden separat offeriert.